烟草在线专稿

　　·良好的基础业绩持续。

　　·按固定汇率计算，收益增长良好为3.5%。

　　·以当前汇率计算，收入增长0.7%。

　　·来自子公司的卷烟销量下降了3.2%，降至5010亿支。

　　·烟草总销量下降3.0%。

　　·全球动力品牌卷烟销量增长1.9%。

　　首席执行官杜兰特（Nicandro Durante）说：“在不利汇率、行业销量降低和世界的一些地方不稳定的背景下，该组织继续保持其良好的业绩。我们的收益和市场份额均增长，我们的定价动力仍然强劲，我们的全球动力品牌继续表现良好。在此期间，集团推出了其第一个下一代产品Vype，早期迹象令人鼓舞。我们继续走在盈利稳定增长的年度道路上。”

　　业绩概述

　　经营近况

　　在截至2013年9月底的9个月内，英美烟草的表现良好，收入、市场份额和全球动力品牌持续增长。该集团的报告业绩受到了汇率变动的不利影响。由于行业整体销量下降、在巴西消费税推动行业库存调整以及闰年的对比情况下，销量低于去年。

　　以固定汇率计算，集团9个月的收益，增长了3.5%。得到了强劲定价的推动。按目前汇率计算，收益增长了0.7%，因为该集团某些关键贸易汇率的变动继续对报告收益产生不利影响。

　　来自子公司的卷烟销量为5010亿支，下降了3.2%，基础卷烟销量下降2.4%。在许多市场上，包括孟加拉国、巴基斯坦、越南、中东和菲律宾，增长的幅度，远远抵消了巴西、俄罗斯、土耳其、乌克兰、埃及和西欧的下降幅度。

　　全球动力品牌的卷烟销量增加了1.9%，在该集团的前40个市场中，它们的市场份额增长强劲。登喜路的销量增加了9.6%，在印尼、韩国和海湾合作委员会国家中增强强劲。建牌减少了4.0%，受到了在俄罗斯、罗马尼亚和乌克兰市场下滑的影响。好彩销量下降了5.3%，在菲律宾、巴西、波兰的增长，远远地被在西班牙和销量较低的中东市场的下滑所抵消。波迈增长了5.2%，主要由于在巴基斯坦、罗马尼亚、智利和阿根廷的增长所推动，部分增长被俄罗斯、乌兹别克斯坦、德国和西班牙的下滑所抵消。

　　其他烟草产品表现良好，细切烟丝增长，受到了增长3.3%的西欧的推动。西欧最大的细切烟丝品牌，增长了10.7%，得到了比利时、西班牙、法国、意大利和德国增长的推动。烟草总销量下降了3%，降至5210亿支。

　　商业环境

　　尽管行业销量下降，世界上一些地方的贸易条件艰难，但是定价环境依然坚挺。汇率变动对报告结果产生了不利的影响。

　　卷烟销量

　　子公司的卷烟销量如下:

　　股票回购计划

　　该集团从2013年2月底重启了市场股票回购计划。在截止2013年9月30日的9个月内，以10.959亿英镑回购了3140万股，不包括交易成本。

　　财务状况

　　在可以预见的未来，该集团拥有足够的资金及额度。

　　财政年度一开始融资安排的变化是，在3月，该集团发行了于2025年到期的6.5亿欧元的新债券，以及于2016年到期的3亿欧元的新债券，以及于2026年到期的6.5亿欧元的新债券。这些发行的债券是用于偿付2013年7月到期的5.19亿欧元的债券，以及用于偿付分别于2013年11月和12月到期的3亿美元和1.52亿英镑的债券。

　　除了报告中公布的情况外，从去年年底到现在，集团没有开展过其他实质性的活动、交易或者财务情况发生了其他变化。此外，截止2013年10月22日，在中期管理报告出版之前，董事会还没有看到其他实质性的活动、交易或者财务情况发生了其他变化。

　　董事会秘书

　　Nicola Snook

　　2013年10月22日

　　英美烟草公司是世界上市场份额第二大的烟草集团，在180多个市场上销售品牌。公司有4个全球动力品牌：登喜路、建牌、好彩和波迈，品牌组合中有300多个品牌。在公司的每个地区，都拥有强劲的市场地位，在50多个市场上拥有领导地位。