烟草在线据《亚洲烟草》报道编译　　2012年，特伦伯控股公司的成员塔恩纸业公司，庆祝了其成立50周年。搭建一个大马戏团帐篷用于庆典，客人们在这里欣赏了记入吉尼斯记录的艺术家的最杰出表演。在庆典中，克里斯汀·特伦伯的女儿凯瑟琳·特伦伯，被正式任命为新的总经理。特伦伯女士已经在公司工作多年了，是第五代处于领先地位的特伦伯家庭成员，是第三代掌管塔恩纸业的特伦伯家庭成员。2013她选择了一个感动行业的主题，而且这对她个人来说是件重要的事：企业社会责任。

　　“我们在全球展开合作，高度关注质量、服务、创新和企业社会责任，”特伦伯说。“我们的经验告诉我们所讨论的内容。我们今天在这里，是因为100年来我们一直在负责任地、可持续地进行思考、感受和行动。我们一直承担经济责任，因为我们一直以顾客为中心。我们一直履行我们的社会责任，我们一直关心照顾那些没有我们幸运的人。我们一直关注环境。必须要达到法律的要求。”

　　与企业社会责任进程相关的当前的“2012企业社会责任和可持续发展报告”已经被起草，并根据全球报告倡议的指导方针，提出了报告原则和活动项目。

　　“所有这些行动都有一个共同点：我们的承诺，”特伦伯说。“这是对质量、效率和成功的承诺；对法律合规和职业道德标准的承诺；对经济、社会和环境的可持续发展的承诺。”

　　“为保证可持续发展，塔恩集团追随三重底线，在所有程序中，为所有的合作伙伴，聚焦所有资源的可持续管理。这是我们客户的优势，因为可持续发展是成功的最好基础。而成功也可以、应该，而且必须是可持续的。我们的客户需要保证我们的产品是以负责任的和可持续的方式生产。我们给他们这种保证。”

　　这包括确保职业健康和安全的质量和环境管理证书，以及食品和药品安全的BRC/loP证书、以及包装和包装材料的全球标准。仅在今年，公司就因负责任的森林管理而获得了PEFC™和FSC®认证，这使得水松纸成为世界上第一个获得这些认证的水松纸。目前，塔恩涅夫斯基公司已获得了ISO 9001和ISO 14001两个认证。今年在坦恩纸业加拿大公司，将很快跟进进一步的认证，如14001年和18001。

　　这也涉及到所有的环保措施，即更适当地利用资源以及更有效地利用能源，从回收项目，到在闭路循环中使用最好的技术。它还包括环保产品创新的新发展，如由有机箔制成的新的可降解拉线。

　　但是对于特伦伯来说，不仅要环保。人类可持续发展的维度同样是决定性因素。

　　“作为一个家族企业，我们注定要以特别个人的方式同我们的客户、员工和合作伙伴合作，”特伦伯说。“以实地的方式根植于区域和局部结构中，以可持续的方式使用资源，拥有一个良好的而可靠的内部业务环境，这是我们日常成功的前提条件。”

　　特伦伯控股有限公司是世界领先的水松纸供应商。

　　职责还包括与机构和政府的密切合作，例如遵循《世界卫生组织的烟草控制框架公约》和《烟草产品指令的修订版》，把目前供应商行业定位为一个面向目标的行业。

　　“以这种方式，我们采取负责任的行动，为我们的客户提供保证，并达到我们自己的高标准，”特伦伯说。“这也适用于2013年和未来。”