烟草在线据《爱尔兰检查者报》报道编译　　根据为爱尔兰癌症协会和爱尔兰心脏基金会进行的一项民意调查显示，几乎四分之三的年轻烟民转向了廉价的卷烟品牌，这些品牌是烟草公司用来阻止他们戒烟的。

　　对全国范围的1000名成人的民意调查显示，虽然在所有年龄的吸烟者中，有三分之二的吸烟者现在基于价格选择品牌，但在18-24岁的年龄段中，这一比例已经上升至74%。

　　爱尔兰心脏基金会和爱尔兰癌症协会正在他们的预算前报告中提议采取税收措施，这些措施将结束高档卷烟和廉价卷烟之间的价格差距，这些差距范围在8欧元到9.85欧元间。

　　“我们呼吁财政部长调整烟草税收结构，确保税收增长有利于财政部而不是烟草业，”爱尔兰癌症协会的宣传和沟通主管凯瑟琳·欧米拉表示。

　　“我们现在的烟草税结构使吸烟者降低档次选择便宜的品牌而不是戒烟，而当可以选择便宜的卷烟时，提高价格的效果就降低了。”

　　为爱尔兰癌症协会开展的一项单独的民意调查显示，81%的吸烟者表示计划戒烟，46%的吸烟者认为价格上涨是让他们尽早戒烟的有效激励。

　　“烟草公司正逐渐接受税收增长的事实，并在某些情况下削减价格使廉价品牌保持低价，从而鼓励那些计划放弃吸烟的人们，”爱尔兰心脏基金会的里斯·麦西说。

　　“我们知道，爱尔兰的烟草公司在扣除消费税后赚取的利润高达55%，而消费品的常规利润则为12-20%。通过改变税收结构，我们可以对烟草公司进行双重打击，既能阻止这些公司通过低价引诱吸烟者继续吸烟，同时又能确保它们为与它们致命产品相关的巨额医疗费用付出更多。”

　　爱尔兰癌症协会和爱尔兰心脏基金会同时希望每年根据通货膨胀涨价并将卷烟价格提高5%，这样在10月份预算中每包卷烟价格将增加50欧分。

　　尽管吸烟率不断下降，但21.5%的爱尔兰公众仍在吸烟，欧米拉女士表示还有很多事情需要做。

　　她说：“针对价格是减少吸烟相关死亡的关键因素的证据，政府有责任采取行动。”